Власть — это единственная игра, в которой правила пишутся по ходу, а цена ошибки измеряется не штрафами, а жизнями. Можно быть гением Уолл-стрит, заработать миллиарды и купить всё, кроме одного — свободы. Потому что рано или поздно за тобой придут те, для кого закон — это просто инструмент в той же самой игре.

Брайан Коппельман, Дэвид Левин и Эндрю Росс Соркин в «Миллиардах» создали не просто финансовый триллер, а шахматную партию длиною в семь сезонов, где пешки меняются цветом быстрее, чем котировки на бирже.

Нью-Йорк, наши дни. Бобби Аксельрод — король хедж-фондов, парень из низов, выживший в башнях-близнецах 11 сентября и построивший империю на обломках. Чак Роудс — федеральный прокурор Южного округа Нью-Йорка, для которого охота на Аксельрода стала не просто работой, а смыслом жизни. В «Миллиардах» точка невозврата наступает не в зале суда, а в спальне, где выясняется, что жена Чака Венди — тот самый корпоративный психолог, к которому Аксельрод ходит за советами. Треугольник замыкается, и игра начинается по-настоящему .

Создатели выстраивают конфликт с хирургической точностью. Аксельрод — не просто жадный капиталист. Он обаятелен, щедр с подчинёнными и искренне верит, что правила писаны для лузеров . Чак — не просто борец за справедливость. Он мазохист, получающий удовольствие от унижений, и готовый переступить любую черту, чтобы поймать добычу . Между ними — Венди, холодная королева, знающая все секреты обеих сторон и умеющая хранить молчание ровно до того момента, когда молчать становится невыгодно .